Vem vi är

 

Cosimo Galiano

Cosimo Galiano

Hej alla stora och små. Mitt namn är Cosimo Galiano och för många av mina italienska vänner är jag även känd som Elio. Jag spelar teater fastän jag inte är skådespelare och jag regisserar fastän jag inte är regissör. Improvisatör är jag givetvis och såklart hitter jag på små galenskaper ibland.
Jag älskar handdockor och att levandegöra dem, men egentligen är det kanske så att de gör mej mer levande. År 1998 producerade jag tillsammans med Susanne den första dockteaterföreställningen som ledde till att TEATRINO DEL CIUCHINO föddes...
Min kunskap har jag skaffat utan vitsord, likt en självgjord handdocka. Glädjen i barnens ögon är mitt enda betyg och min bästa lön.
Jag är född i Italien. Har bott i Torino tills år 2004 då jag flyttade till min familj (finska makan Susanne Keinonen-Galiano och två barn) i Vasa. I Vasa koncentrerar jag mig på dockteaterverksamheten samt lärararbetet på Vasa finska Arbetarinstitut ( matlagning, italienska diskussionskurser, kurser med anknytning till dockteatern).

I Pikku Aasin nukketeatteri skriver jag berättelser och bearbetar dem, planerar, visualiserar och bygger scenografi samt dockor, sköter dockteaterns teknik (ljussättning, ljud osv.) och uppträder med dockorna. Jag gör föreningens grafiska design och har hand om bokföringen.

 


 

Jenny Ekman-Kaivonen

Pikku Aasin nukketeatteri - Teatrino del Ciuchino

Jag är utbildad danslärare och pilatesinstruktör. Jag har undervisat dans och rörelse redan i 10 år. Mina elever är 5-70 år.

Jag har varit med i lilla åsnans dockteater från år 2008. Jag fachineras av sagor och handdockornas fantasi och deras magiska berättelser.
Jag tycker att vi vuxna borde också behålla barnasinnet och kunna leva oss in i sagornas värld som barnena gör.

I lillåsnans dockteatern är jag skådespelare. Jag använder också min yrkeskunskape genom att planera och göra koreografi till rörliga delar av pjäser.

Mera om mig: www.jennyekman.com

 


 

Susanne Keinonen-Galiano

Pikku Aasin nukketeatteri - Teatrino del Ciuchino

Jag arbetar som målare i Vasa. Har studerat allmänna konstämnen vid folkhögskolor i två år. Efter det har jag studerat fyra år vid Konstindustriella Högskolan på Institutionen för fotokonst. Under denna tid har jag bl.a. jobbat som scenassistent på Helsingfors finska källarteater. Jag har bott 12 år i Italien och studerat och bekantat mig med olika hantverkstekniker såsom pappersmassearbete och tillverkning av papper ( har även arbetat som lärare inom detta ), tillverkning och målning av blyglas och dekorationsmålning av fasader, speciellt gipsdekoration och Trompe l’oeil. Till mina intressen hör sömnad och tovning. Har verkat som medlem och invånare i den italienska kulturföreningen Associazione Culturale Torri Superiore där jag deltog i reparationen av byggnaderna och miljöplaneringen samt ordnandet av kost och logi för gäster och grupper. Har tillverkat dockorna och annan rekvisita för makens dockteaterföreställningar i Italien ( TEATRINO DEL CIUCHINO).

Min del i dockteaterarbetet består av att tillverka dockor, rekvisita och scenografi, samt att översätta texter från italienska till finska.

 


 

Maria Lindeman

Pikku Aasin nukketeatteri - Teatrino del Ciuchino

Nata a Vaasa vivo per studio e lavoro tra Vaasa, Helsinki e Turku

Till utbildningen är jag dramainstruktör (NOVIA) och skådespelare (GITIS). Jag arbetar också som sångare och musikalartist, samt som dockförare på Dockteater Lilla Åsnan. Jag har studerat och jobbat bland annat i Sverige, Danmark, Tyskland, Italien och Mexiko. Fysiskt uttryck, röstanvändning och musik ser jag som viktiga element i mitt arbete och inom dockteater kan dessa förenas i en mångdimensionell helhet som talar till alla åldrar och kulturer.

För Dockteatern Lilla Åsnan redigerar, översätter och dramatiserar jag manuskript samt fungerar som skådespelare, sångare och dockförare.